Cases, casiers, casas…

Impression de "déjà vu ça quelque part"! J'ai eu cette impression avant même d'actionner le déclencheur. Déjà vu ces tours d'immeubles? Cités dortoirs ou mégapoles? En vrai, en photo? Peu importe, nous avons vu et nous en gardons l'empreinte.

Pistes brouillées qui obligent le spectateur à admettre l'ambiguïté de son interprétation sensorielle immédiate et ce que son époque et son environnement impriment en lui. Le même type d'image présenté il y a un siècle aurait il évoqué la même chose? Nous reconnaissons ce que nous croyons connaître. Notre vision est "formatée" et notre dépendance affective à notre environnement est effective.

On emploie l'expression "cages à lapins", je peux désormais dire "casiers à huîtres" Une sorte de regard croisé avec certaines photographies urbaines de Stéphane Couturier, Michael Wolf ou Andréas Gursky entre autres, qui paradoxalement donnent l'illusion d'y voir des casiers !

Une certaine vision de notre environnement qui n'a rien d'idyllique, juste poétique...

Impression of «already seen that somewhere»

I had this impression even before pressing the shutter.

Already seen these towers of buildings? Bedroom towns or megalopolises?

In the truth, in the photo? No matter...

We saw and we keep the imprint.

Blurred tracks which oblige the spectator to admit the ambiguity of its immediate sensory

interpretation and what his time and his environment print in him.

The same presented type of picture one century ago would have it evoked the same thing?

We recognize what we believe to know.

Our vision is «formated» and our emotional dependence to our environment is effective.

We use the expression «rabbit hutches», I can henceforth say «oysters racks» 

A kind of glance crossed with certain urban photos of Stéphane Couturier, Michael Wolf or Andreas Gursky among others, which paradoxically give the illusion to see lockers there!

A certain vision of our environment which has nothing idyllic, just poetics...

             

                casiers___carnac 

                         Casiers à Carnac (2008) 50X50cm 1/8 ex                  

                    casiers___la_trinit_

                         Casiers à La Trinité (2008) 50X75cm 1/8 ex

la page d'accueil de l'artothèque : http://artotheque-caen.net/